手机浏览器扫描二维码访问
甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。
薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。
对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”
薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。
林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。
今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。
不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。
她拿出翻译的本子,重拿了一张纸,认真做着翻译。
她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。
薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。
她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。
薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。
“……甄主任,您有事?”
甄副主任低下头,看着她手中的本子。
“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”
她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。
薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。
“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”
甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”……
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”
甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。
“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”
“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”
“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。
薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。
幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……
她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。
,netum
本章完
一个找不到工作,生活窘迫的大学毕业生李凉,机缘巧合得到一个电波猫,一个电磁波射器,不知是史前文明,还是外星文明的产物,从此身具能力,而且随着道法修炼境界提升,电磁波声波的频率和功率都可提高,能力更大。李凉因此在都市中获得财富,并与邪恶之人战斗,设计制作强大的机甲机器,拯救地球家园,成就无上荣耀。...
因父母阻挠她与相恋至深的爱人被迫分离,匆忙嫁给了一个她不爱的人,婚后的生活酸甜苦辣一地鸡毛。终于她离了婚,可还能和最爱的人回到过去吗?结了离了又复了...
简介关于我要做财阀华国投行精英宋熠,重生到2ooo年的韩国开局公司破产,宋熠面临失业看他如何玩转资本,成长为财阀大佬...
莫名其妙被带到女尊世界当大山的守护者。好吧,当就当吧,毕竟古代的大山可是个宝藏山啊,什么都有可能捡到。可是捡着捡着,突然有一天,她捡到了一个大美男。从此,大美男就缠上了自己,自己是收呢,还是不收,不过他的身份好像不一般啊!女尊我是大山守护者...
简介关于穿越之我在古代当长姐现代社畜卓然停电爬个楼梯结果摔死魂穿到不知名的朝代被打猎为生的的萧大郎捡到带回破山洞醒来看到既不能遮风又不能挡雨的茅草屋再看看饿得瘦骨嶙峋的几兄妹,来不及伤感同情心泛滥的她决定留下来,带领恩人这群小萝卜头家致富奔小康。。。。。。。本文没有金手指女主只是一个普通人,想看女主强到逆天那种本领的友友注意避坑...
作品简介无敌流爽文气化风云怒若雷霆抬手灭混沌眼望穿苍穹。大帝借体重生,神脉重走巅峰。这一世,斩仇敌,灭天骄,有我无敌。粉丝交流群56o1181oo,有兴趣可以加入。...