小粉书

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 文学系主任(第1页)

她沉吟片刻后,有些不确定地向徐泽问道:“你的这句词,翻译过来的意思是:你知不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是?”

“是的。”徐泽点头回道。

许清马上又接着分析道:这句话,既可以理解为是作者对侍女的反诘,也可以理解为是作者在自言自语!

不知道我理解的是否正确?”

徐泽有些惊讶地点头,不愧是教授啊,一眼就看出了这句词的多重含义。

得到徐泽的肯定回答后,许清不禁再次暗叹:“完美!实在是完美!”

这句对白就用简单的几个字,直接写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻。

加在这首如梦令的后面,真可谓传神之笔。

这么一看,徐泽的那句比肩原词,没有丝毫夸张!

如果说这首词有缺的最后一句,那么一定非徐泽的这句“知否,知否,应是绿肥红瘦”莫属!

许清望着眼前相貌清秀的徐泽,内心不禁疑问:“难道他真是文曲星下凡?”

徐泽这种在语言运用上的创造,几乎已经达到了“大家水准!”

关键是他还这么年轻啊。

许清拿出手机,将这句词拍了下来,示意徐泽回座位后。

她快速收拾了下讲台上的东西,随后大声吩咐道:“剩下的时间大家上自习,我要去跟骆主任商讨一下徐同学的这句词。”

“哗!”

除了那几位文学社的学生外,其余人都很惊诧。

从刚刚许老师的反映来看,他们也看出了老师应该认为徐泽写的词不错。

但是也不至于让老师课都不上了吧?

难道徐泽补的这句词,真的像他说的那样,比肩原词?

难道这首如梦令真的是缺了最后一句的?

此时,大家看徐泽的眼神,像是看怪物一样。

而最惊愕的非属背头男,他实在想不通,就这么简单的一句词,许老师至于那么看重吗?

他死死地盯着黑板上徐泽写的那句词,看来看去,他还是觉得,就这?

他此刻内心肯定道:“许老师肯定是看走眼了,骆主任作为文学系的主任,见多识广,肯定能纠正一下许老师。”

此时,不少同学拿出手机,对着黑板拍照,将徐泽的这句词保存到手机。

而徐泽旁边的女生,拍完照后,则打开了学校贴吧开始发帖。

();()  《震惊!徐泽补出李清照的如梦令·昨夜雨疏风骤,惊动文学系主任!》

女生将黑板上那句词的照片传了上去,随后还偷偷拍了一张徐泽的侧脸,发在了下面。

一发帖,马上有人开始评论。

“徐泽?我们学校唱东风破那个徐泽?”

“这是徐泽写的?”

“哇,这字词的组合很牛逼啊。”

“这句词,似乎很简单,但又似乎不一般!”

“同感+1”

“这词的语境感觉很符合李清照的口吻。”

“有没有文学系的来评价一下啊。”

“文学系在现场,此句一出,老师直接不上课了,跑去找我们文学系主任了!”

“真的假的?”

“真的真的,在现场!徐泽直接说,他补的这句,比肩原词!”

“徐泽牛逼啊!这话都敢说!”

“我觉得他这句词,确实很贴合李清照的原词。”

“+1”

“+1”

这时,一群师姐师妹闻着味冲进了帖子。

热门小说推荐
六零年代当大佬

六零年代当大佬

文案穿成年代军婚文刚开始就狗带的傻子炮灰,林沅无语凝噎。在这个纷乱的激情年代,努力奋斗,活出不一样的精彩!内容标签随身空间穿越时空穿书年代文主角林沅┃配角陆景,江晔,陆再言┃其它罗小花...

我修仙十连保底

我修仙十连保底

苏寒穿越修仙界,十连保底。做同样事情累计十次,就能触发保底。钓十次鱼,最后一次必然钓上灵鱼。练十次丹,最后一次必然练出灵丹。出十次剑,最后一剑必然爆发剑气。修炼十次功法。最后一次修为必然提升,无视境界瓶颈。保底还可以十进制累加,百次,千次,万次升级成大保底,收获大幅度提升。看着眼前上钩的真龙,新鲜出炉的...

机长,为爱入局

机长,为爱入局

机长,为爱入局包子西施闪婚机长大人,本以为从此步入甜蜜婚姻。怎奈公公不爱,婆婆不疼,还有豪门千金来捣乱。本以为拥有最甜蜜的爱,却不知机长的心早已有所属。当他心爱的女人归来,竟然是她的妹妹替身婚姻终破裂,一颗心千疮百孔。三年后再度相遇,她的身旁却多了一个萌宝宝。望着那迷你版的自己,他悔恨不已,追妻大作战拉开帷幕。叔叔,我妈咪和爹地在约会,闲人勿扰哦。...

猫猫我呀今天也在努力穿越

猫猫我呀今天也在努力穿越

黑猫孙小米一觉醒来被绑定了祈愿系统1823号完成祈愿任务,收集足够的信仰值才能许愿回家于是猫咪在前冲锋陷阵!被迫化身系统的铲屎官为她摇旗呐喊!我家米宝宝就是最棒的!(丧尸核污染畸变体重生)已完结丧尸横行,畸变体阴谋,没有什么是喵喵拳搞不定的,小弟也一样!(杀亲证道阴谋复仇时间穿梭)已完结让你断情绝爱!让你拿我祭天!猫猫驾到统统闪开!(双男主暗恋双强综艺)倒霉影帝在线营业更多世界酝酿中在套路与反套路之间来回横跳慢节奏,每一卷都可以当小短篇观看...

我在诡异世界,当神兽召唤师

我在诡异世界,当神兽召唤师

简介关于我在诡异世界,当神兽召唤师纪微意外穿进一个灵气复苏,被邪神入侵的世界。还成了开局被诡异杀死毫无天赋的废材?谁知竟意外觉醒了小说主角标配的系统?!好消息是只要做任务就能让普普通通的无字书升级成能召唤华夏神话的文明册。坏消息是这是个圣母系统纪微表示一个只会物理感化的圣母怎么不算是圣母呢。别人欺我辱我,我断他一条腿,把他扔在在诡异堆里接受物理感化很正常吧?原本只想摆烂当条咸鱼的她,现这些诡异好像都在针对她?!别人去秘境轻轻松松,为什么到她这就成了地狱级难度!没办法,天赋不够,摇人来凑!诡异是吧?瑞兽麒麟了解一下。天生巨力的霸下见过没?但随着与这些神兽越来越熟,纪微现它们好像被自己养歪了。爱吃火腿肠的麒麟,酷爱抡石碑的霸下,还有哭啼啼的龙女这完全和传说是两个样子吧?!纪微表示这可与我无关。随着灵气不断复苏,邪神入侵世界,属于神明的宝座重现于世间。杀邪神,踏白骨,成神之路就在脚下。...

纪晚榕墨桀城

纪晚榕墨桀城

纪晚榕,药毒双绝的天才军医睁开眼,就穿越到了冷面王爷的喜床上。一响贪欢,她竟成了戴着人皮面具顶替妹妹出嫁的恶毒灾星。男人冷言冷语女人,看见你这张脸,本王就恶心的想吐!纪晚榕冷哼一声,妙手回春,成了名动天下的美人。因为灾星身份,被继妹陷害?被王爷误会?被渣爹嫌弃?纪晚榕手捏银针望闻问切你们印堂黑,马上就有血光之灾了,到时候别求我治病!众人不信,却天降大祸,惨遭打脸,哭着上门求她医治。背靠大佬,她脚踢渣渣,拳打绿茶,成为名动天下的灵医福星。冷面王爷终于看穿绿茶真面目,苦苦追妻,你能不能望闻问切,望出我命里缺一个你?纪晚榕高傲对不起,丑拒!各位书友要是觉得纪晚榕墨桀城还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐