小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 离谱翻译(第1页)

【今天来盘点那些离谱到不能在离谱的古文翻译。老祖宗听完都得从坟头里跳出来打你。】

【吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。翻译为:我不能早点要孩子,现在我着急和你要孩子,是我的过错啊。】

宋朝。

苏轼嘴里的螺蛳粉直接喷到苏辙脸上,“哈哈哈哈哈哈哈,这后人太有意思了,居然还能这样翻译。”弟你怎么不笑呢…”

苏轼看见螺蛳粉从苏辙脸上掉落,“哈哈哈…对不起啊…哈哈。哥给你擦擦…哈哈。”

苏辙一脸无语,“不用我自己擦就行,你继续笑吧。”

苏轼挡住嘴巴,“不不不,我不笑了。”

【秦王色挠。翻译为:秦王色色的挠痒痒。】

秦朝。

这后人难道都不学习吗?这里面的秦王难道是指朕?秦始皇越想越觉得是在说他。

“李斯,这些后人简直太不像话了!居然还污蔑朕色色的挠痒痒!”

谁没有挠过痒痒!说这话的人没挠过痒痒吗?想他在位多年兢兢业业,从不沉迷于女色。如今却说他色色的挠痒痒!

李斯强忍着笑意,“陛下切勿动怒伤身,这也许就是后人玩笑话。陛下您乃一国之君,何必和这些后人动气呢。”

汉朝。

刘邦忍不住笑道,“秦始皇都死了,他的事迹居然还在后世传扬,笑死了丢人丢到后世了。还好他比较注重名节,这种事情根本就不会生在他身上。”

【今入关,财务无所取,妇女无所幸。此其志不在小。翻译为:刘邦现在进入了关中,财务没有取,但是妇女都没有幸免。这个这其志不小啊。】

(你看天边云白不白:肾化危机!)

(名字太长就会有傻子跟着读:刘壮士好肾啊!)

汉朝。

刘邦指着天幕骂到,“这简直是污蔑!”

他何时临幸过那些妇女!当时进入关中,他特意下令,不允许侵占百姓财物,不允许骚扰妇女!

这后人不仅篡改他说的话,甚至还冤枉他侵占妇女!这后人真的是智商堪忧!也不想想那么多妇女,他一个人宠幸的过来?

萧何说道,“陛下不必动怒,臣马上把这句话的正确意思写入史书中。”

刘邦的怒气平息了,挥挥手,“你去吧。”

刘邦越想越气,只好不断的安慰自己,清者自清。

【守着窗儿,独自怎生得黑?翻译为:守着窗户,看着来来往往的过路人,怎么就我生的这么黑?】

热门小说推荐
女穿男,快穿之男女都想壁咚我

女穿男,快穿之男女都想壁咚我

唐溪不愿喜欢人,很难动心,非常皮,喜欢撩人,众人对他念念不忘。世界一人人都宠爱的娇媚大将军(主0)(主角将军强受×摄政王不要脸攻)世界二人人都宠爱的黑皮丧尸王(互1)(主角黑皮大佬×肤白貌美钓系小男娘)世界三人人都想强制爱的貌美师尊(猛1)(主角师尊美人蛇×清冷欲系大师兄)世界四人人都想疼爱的异瞳白毛少年...

论水遁的深度研发

论水遁的深度研发

自我催眠之后成功的穿越火影世界。和母亲学习医疗忍术之后专心的早就水遁领域,结果因为一次意外意外开出了冰遁血继限界。偶然之间接触到了世界的隐秘,得到了炼药术,于是一个不小心又捣鼓出了沸遁血继限界。面对团藏的逼迫,大蛇丸的引诱,晓的邀请朕决定走上一条不一样得到道路,让世界在朕的脚下臣服。论水遁的深度研...

独家挚爱,总裁低调点

独家挚爱,总裁低调点

订婚三年,结婚当天,同父异母的妹妹说跟她的未婚夫两情相悦,她成了插足别人爱情的第三者,面对重重质问,她笑着宣布退场。独自放逐,一场车祸,苏姒遇见了她命中的劫数。如果你需要女人,我也可以陪你。她衣衫尽褪,将自己送到一个陌生男人的身下,只为权衡她父亲心中的倾斜的天平。两个月后,为了拿到项目需要,她应邀参加了霍独家挚爱,总裁低调点...

读心:听到郡主心声后大反派赢了

读心:听到郡主心声后大反派赢了

陶雨薇末世穿书,穿成被轮流利用惨死的炮灰凡是穿书者,谁愿意做炮灰?她更惨,先被算计嫁给渣男,又被反复利用,最后被剖腹而死。一家人读心后,奋勇掀桌!看着忙碌的家人,陶雨薇最清闲。美食八卦是她梦想中的生活。全城的动物植物找她唠嗑。陶雨薇在瓜田里跳来跳去,一点不嫌累。算计她家的那些人全部遭遇反噬。他们一家人倒是越过越红火。雍王世子突然找上门拿出婚书,要她负责!妈呀瓜主找上门,她该怎么办?...

武御九天

武御九天

作品简介...

小娇妻哭着被糙汉抱在怀里哄

小娇妻哭着被糙汉抱在怀里哄

七零年代,被捧在手心里的小姑娘下乡去了农村,本以为一切打点好了,小娇娇不用吃苦,可是计划赶不上变化,多亏了一个男人救了小姑娘,从此以后两人过上了互宠甜蜜蜜的小日子。上一世被骗的渣都不剩的小姑娘,这次看她重生虐渣。又遇见那个救她给她最后温暖的男人。看那男人炙热的眼神,还有努力克制自己的隐忍,这男人太可爱了吧。这辈子她小娇妻哭着被糙汉抱在怀里哄...

每日热搜小说推荐