小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第35节（第3页）

对面的邵清彦听孟娅晴说什么要给穆晚晚做示范，像是找到了什么话头似的，顺着就问了下去。

“你之前出过差，参加过这样的策划会议吗？”

听到了自己想回答的问题，孟娅晴面色含羞，说话的声音都软了几许。

“我之前在国外留学的时候，在分公司实习过两年，参加过类似的会议做同声传译，算是有一点经验。”

“同声传译？”邵清彦的脸色都被点亮了一般，惊讶地追问道：“你做过同声传译？这么厉害！”

见他这副被折服的样子，孟娅晴很确信，他被自己拿下了。

于是，面上的笑容更娇了几分。

“还好吧，都是以前的事了，当下的会议才是重点，我不能辜负方经理对我的期望。”

边说着，边用手指调整露肩装的领口，仿佛是担心走光在不断拢紧，实际结果却是越扯越大。

她的动作惹得邵清彦的目光都不知该放在哪里，耳尖烧红，只“呵呵”地傻笑着。

“别担心，你实力这么强，一定没问题的！”

闻言，孟娅晴只轻笑着，没有说话。

旁边的穆晚晚则像是完全屏蔽了他们的声音一般，自顾自地吃得欢快。

-

吃完早餐，一行人坐车去了谈项目的公司。

合作方是一个中等规模的公司，为了显示诚意，从总裁到主管都聚到了会议室，声势浩大地一起参加这次的会议。

投屏设备连接好以后，谢燕和国外分公司的同事开启了远程线上会议模式。

穆晚晚把前一晚准备的资料拿给了孟娅晴，小声告诉她，“生僻词汇我都标了注解，项目的相关信息我也做了归纳总结，翻译的时候可能会用到，你拿去看看。”

对于她的热心分享，孟娅晴只是淡淡扫了一眼，“中文资料我已经看过了，对于我来说翻译起来没什么难度，谢谢你的好意了。”

她原意是想对穆晚晚表现得热络一些的，但见她这样唯唯诺诺，柔弱可欺的样子，心里那些潜藏在暗里的暴虐因子开始肆意游走。

再也没有耐心低声下气地哄着她。

不过是一个蠢笨的金丝雀罢了，被她抢了工作还巴巴地把做好笔记的资料递给她，这种没有脾气的人对她好一点或是坏一点，她都记不住的。

她又何必费尽心机，像是讨好那些富家子女一般讨好她。

而穆晚晚听了她略显冷淡的话语后，讪讪地收回了递出的资料，干笑了两声缓解尴尬。

“也是，同声传译都能做，这种翻译肯定也是不在话下了。”

她就当作是来学习的就好了。

会议现场，总裁高管，国外连线，还有专业的翻译人员，不就是最好的学习机会吗？

穆晚晚唇瓣紧抿，努力收了收敏感的小心思，把准备好的资料摊开，准备全身心投入这次的学习中。

会议开始，双方刚刚做完介绍，谢燕就接到了总部的电话。

“连接线上会议？总裁办也参与这次的策划会议？”

“嗯，知道了。”

read_xia（）;