小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第2页）

仍旧只是摇头。

“不恨吧。”

这次，是点头了。

“那就好。”

有点儿可笑的像个成熟稳重的中年人那样微微颔首，石南想起身去给哽住嗓子的男人倒杯水，可刚欠身，还没离开椅子，就感觉到了一股阻力。

低头看，一只手好像抓着最后一线希望那般，死死扯住了他的衣襟。

水，没倒成。

怀抱，不加犹豫的围拢了过来。

石南抱着一声不吭，像个委屈到了极点，已经快要哭不出来的孩子似的男人，拍着他战栗的脊背，吻着他发烫的耳垂。

“nodeje。”也许是本性别扭，也许是故意挑逗，他用他听不懂的语言说着他虽战战兢兢却完全能猜到深刻含义的句子，“édatenigo……”

“……嗯。”好半天之后，他抓着他的衣裳，带着近乎绝望的神色，在他怀里点了头。

作者有话要说：【西班牙语翻译】

nodeje→不许走

édatenigo→陪着我

小石头你这个小王八蛋实在是太煽情了好么==

part27

大学对面的咖啡屋里，半球形的吊灯下头，一张角落里靠着墨蓝色格子窗，坐着烟熏火燎的两个人。

夹着一根抽得紧的，是石南，对面是已经让他呛得有点受不了的caro。

“suficiente……”说了声够了，终于忍不下去的马德里小伙儿伸手抓掉了对方的烟，“你会死的，癌症……pulon的癌症。”

“那玩意儿叫‘肺’。”提示着人家忘掉的那个中文词汇，石南倒是没有再点上烟，喝了口已经成了他招牌的冰拿铁，他叹气。

“好吧，肺。”caro撇嘴，“咖啡和烟，会一整夜睡不着的。”

“要不是说昨天本来就没睡好，也不至于这么拼命喝。”皱着眉捏了捏鼻梁，石南再次叹气。

“你不会吧……”caro哼笑了一声，做出不敢相信的表情。

“比你想的那个还恐怖。”一脸阴郁的看着对方，明白已经思维极度不纯洁了的家伙开始胡思乱想了，他摇了摇头，否定了那遐想，却没有进一步解释清楚。

“到底是怎么了？你们不是没分手嘛？”

“嗯。”只是点了个头，石南不想多说什么，他从裤子口袋里抓出那个u盘，扔给对方，“这个还你，看完了。”