小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第71章（第2页）

而且是规则提到的受伤。

虽然只是很小很小的伤，但她确实……

“羽多野，你确定吗？”

柚杏一下屏住呼吸，心脏不知是因为紧张还是剧烈运动过后的加速跳跃，扑通扑通一下下重得如同在鼓膜敲响的擂鼓。

缠绕住中原中也的影子化作雾状烟尘散开，少年轻巧落下，抬手不自在摸着后颈，慢吞吞走过来，咕哝道：“好不容易赢我一次，下次再想赢我，可没那么容易了。”

中也的意思是……

答应她吗？

“嗯！”柚杏重重点头，眼睛闪闪发亮满是期待看向他。

少年的钴蓝眼眸清晰映出柚杏沾满汗水却止不住欣喜和雀跃的笑颜，零碎的发丝汗湿沾在脸颊鬓边，明明狼狈不已却又显得明艳灿烂。

“……你想好要去什么地方吗？”他啧一声，扭头避开对上那双过分明亮生辉的眸子，道：“还有半天的时间给你做决定。”

“咦！是今天去吗？”

柚杏睁圆杏眼，慌张解除魔法少女形态，上下摸索一圈身上的衣服，犹豫道：“可是我还没有换衣服……”

没有换上合适约会的可爱衣服。

第一次的约会，要这么草率直接行动吗？

“这身衣服不可以吗？”中原中也闻言看过她身上的衣服一眼，有点讶异又直接道：“不是挺可爱的吗？”

“！！”柚杏脸颊一下砰红，披散在身后的长发都快被发烫冒烟的脑子炸飞。

作者有话要说：

看到评论区有小可爱提到这点，我这里补一下解释：

关于这个【约会】，日本对约会的理解好像跟我们不太一样，我们是觉得互生好感的男女一起去游乐园，看电影那种情侣之间的互动叫约会，但在日本那边普通男生女生出去玩也是统称【约会】

就像犬夜叉里的北条经常会想约戈薇出去玩，这属于一种比较常见的社交活动，不一定非要是男女朋友，可能就是普通朋友一起出去看电影都是称作【约会】。

这可以算是一种男女关系发展晋升，互相试探的阶段，但约会在日本的文化里其实并不太……应该用限定在关系亲昵暧昧氛围的男女中？这样的描述会好点？

所以中也这里算是，没有想到更深层次的男女交往方面【他还是一个直男】

就像【抱】在日本文化里也有特殊的含义，不像我们就是单纯指的抱一下，拥抱之类的。

就【约会】男女相处之道，这方面日本和我们差别，我感觉是有点大的？该说是开放吗？还是男女之间不会特别有那种克制矜持的距离感？不知道如何形容，不过我看番会有这种感觉，所以写二次元同人也会稍微依照他们的倾向去写。

当然这里也确实有放大中也直男属性的部分，这个中算是我写过不太会害羞的中也吧？开窍之后属于进击型【因为直男且不怎么害羞】

稍微改了一下最后的部分，不过可能跟小可爱想看的那种不太一样。