小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 回答问题(第1页)

精彩吗?莫歇本人并不这么认为。

这就是一道普通的阅读理解题,他只是用平直的语调通读了一遍文章,然后将自己带入主人公和作者的视角,分析语句在文中的作用罢了。

巧合的是,被选入华文教材的这篇短文,正出自于那广泛流传于雷克顿王国境内,唯一一本华文的、以异世界为背景的小说——《苍月》。

莫歇还记得,当尤菲米娅听到他缓缓念出和官方译本有所出入的语句时,她亮晶晶的眼眸中,满是狂热与惊艳。

——他艰难地仰起头,那只巨大的乌鸦用一双猩红的眼珠注视着他,发出几声意味不明的音节之后,竟然用他的声音一字一字地说道:苍月之日,不宜狩猎。

八个字构成了一句话,依照题目来看,这句话出现在开篇的作用就是点题,并渲染狩猎开始之前紧张刺激的气氛。

在文段中间再次出现,为的是承上启下,展开主人公团队在遭遇蚀鸦后的情节。

最后作为文章的结尾,照应开头,深化主题,引起读者对怪异现象的思考,留下“主人公是否存活”的悬念。

莫歇在回答完问题之后并没有立刻坐下,他站在原地,看教师缓缓从他身边走过。

这位有着宽厚的肩膀,隐隐突起血管的脖颈,以及那从衣袍中不经意间露出来的结实的小臂。

难以想象这居然是一个学院教师的能锻炼出来的身材。

或许他曾经是一名骑士,又或许他有健身的爱好也说不定。

“莫歇同学,请坐。”

“你们有没有其他的看法?”克拉彭副教授在教室后方站定,目光扫过学生们的背影,语气平淡地问道。

无人回应。

每当在课堂上出现这种情形的时候,教师们总会……

“约瑟夫·巴克。”

“……到。”

总会随机选择一个倒霉蛋来活跃课堂气氛。

名叫约瑟夫·巴克的少年有些不情愿地站起来。似乎是感受到克拉彭副教授的目光,他稍稍挺起了腰背,宛如一只待宰的羔羊。

“请你用洛尔普语翻译一下文章的第一段。”

听到这话,约瑟夫挺直的腰背又重新弯了下去,然后立刻用求救的目光看向了周围的同学。

而原本抱着看好戏的态度注视着约瑟夫的同学们,则十分默契地转过头去,看向写着优美花纹的黑板。

很显然,这是打算“见死不救”。

莫歇之前从历史书中得知,洛尔普语是雷克顿王国的通用语言。

只是略过一眼,课本上的华文就自动匹配上了洛尔普文。

这些圆环状的字符整齐排列,清晰流畅的发音几乎瞬间在脑海中回响起来。

莫歇很乐意为同学解围,开启全新的社交圈,可是站在身后的那位教师似乎并不希望他这样做。

只见约瑟夫拿起课本,瞪大了眼睛,试图用大脑去理解它。

棕色的眼眸里倒映着白纸黑字,二者面面相觑,互不认识。

气氛沉寂了许久,约瑟夫缓缓转过头,目光有些闪躲,吞吞吐吐地说:“克……老师,我不会。”

克拉彭副教授神色平静,抬手示意他坐下。

片刻后,他那低沉又富有磁性的声音响起,“在座的大部分同学,上一学期的评级都在D以上。”

“翻译基础华文,是评定D级的条件之一。”说着,他重新站在了讲台上,碧绿的眼眸缓缓扫过学生们,“如果连这点都做不到的话,我建议你们直接重修。”

言外之意,我会好好好好考察你们的真实水平,能否毕业就看自己了。

热门小说推荐
bea腰会扭ala魂会飘

bea腰会扭ala魂会飘

简介关于beta腰会扭a1pha魂会飘雷点节奏不算快,有虐点(主要虐剧情线),不完美人格。不喜勿入。x绿茶a1pha他会哭!心软beta跑不掉!贺峤搂着闻璟的腰,眸子盛满水意。璟哥,我再也不推开你了,再也不骗你了,对不起!乖乖,对不起,别不要我。闻璟皱着眉我如今也分化成a1pha了,让我占山为王,我就收了你。某个新生的巧克力a1pha满床爬。璟哥,忘记告诉你,我二次分化了,是白兰地enigma。乖乖,我想吃酒心巧克力。我的爱人在樊笼里,他不出来,我进去。闻璟我的第一感官永远任你驱使。贺峤核心立意爱会解开枷锁。...

快穿之反派的宠妻不归路

快穿之反派的宠妻不归路

反派大人追妻之路太漫长...

我算命献瓜,数钞数得哗啦啦

我算命献瓜,数钞数得哗啦啦

简介关于我算命献瓜,数钞数得哗啦啦擅长赤手空拳怪力打鬼的玄学大师曲听鸢,穿越到了刚被三个富二代气死的病弱美人身上。曲听鸢看了看一点力都使不上来的病弱美人的身体,又看了看病弱美人刚继承就快倒闭的纸扎铺,仰天长叹。看来只能重操就业,恢复她的怪力,让纸扎铺起死回生了。就拿这三个富二代打开名气吧。三个富二代欵?你还活着啊,我们还以为你死了,哈哈哈。曲听鸢微微笑快死的是你们,今晚就是你们的死期了喔。第二天,三个富二代上了法制新闻,在监狱里痛苦流涕。曲听鸢也就此声名鹊起,来她直播间找她算命的人络绎不绝。大师,我女儿尸体不见了!曲听鸢你应该很清楚,你女儿尸体为什么不见的。大师,我妈妈病得很奇怪!曲听鸢她...

江城第一秘书情爱之旅

江城第一秘书情爱之旅

宋以明和妻子毕业进入了体制内,几年后,妻子一路高升,宋以明一直原地踏步,在乡镇做基层公务员。宋无意中现妻子的背叛,他开始有了醒悟,积极进取,誓要在城市呼风唤雨...

我这超级漂亮的未婚妻,居然无敌

我这超级漂亮的未婚妻,居然无敌

虚空妖兽横行的世界,没有觉醒能力的王小一,拖着疲惫的身体睡了一觉,醒来旁边多了一个银轮椅少女,老爸打电话告诉他,那是他的未婚妻。还是结婚证都办了的那种?什么时候的事,我怎么不知道????叮!检测到宿主结婚,人生大事完成,神级选择系统绑定成功。这是我的金手指到账了?王小一呆滞了。叮!选择一同意照顾并且接受九熙我这级漂亮的未婚妻,居然无敌...

抄家前,先来一波零元购

抄家前,先来一波零元购

简介关于抄家前,先来一波零元购开局穿成书中的炮灰真千金,刚嫁入王府就要面临被抄家流放的命运?沈向晚不禁冷笑,当晚就潜入坑爹娘家来了一波零元购,又跑到皇宫搬空了狗皇帝的库房,连玉玺都给收进了空间里。重生假千金设计坑害原主替嫁,不就是不想被流放吗?沈向晚可不是个喜欢吃亏的主,反手又是一波举报,包括假千金在内,丞相府有一个算一个,整整齐齐的全都跟着一起去流放。流放路上,狗皇帝依然不给便宜夫君留活路?沈向晚表示没关系,来一个杀一个,来两个老娘就诛一双,看是你的爪牙多,还是老娘的手段狠!流放之地穷山恶水,吃了上顿没下顿?沈向晚表示空间在手,天下我有,不仅把便宜夫君一家喂得白白胖胖,顺便解决了当地的贫困,让家家户户都过上了致富奔小康的好日子。多年后,在沈向晚的帮助下,魏承毅一路从边关打到了皇城,推翻了狗皇帝的统治,但他做的第一件事不是登基称帝,而是亲自接上他的小媳妇儿,夫妇携手,君临天下!...

每日热搜小说推荐