小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第65章(第1页)

肃征看她的注意力已被自己吸引了去,便笑了,继续念下去,是一样的维吾尔语和汉语。

‖你想我了吗?

我好想你哟。

你哪儿想我?

我心里想你哟。‖

‖你那黛眉如柳叶,两梢入云鬓,

入鬓两梢似箭矢,射中我的心。‖

‖我的右边已像团火,

我的左边仍唱情歌。‖

念的时候,肃征的那双眼睛也在径直望向晏青棠,好像汹涌的情意在这一刻找到了宣泄的渠道,顺着诗歌流淌出来。

不久前还能以吻撩人的晏青棠,到了肃征念诗的时候,反而脸红了。

“你翻译诗歌都这么快的吗?”晏青棠几乎有些不敢去看肃征了,原本心里的那点不愉快,也跟着被驱散。

而肃征指了指面前的墙壁,让进来之后始终心不在焉的她再仔细看看。

是了,这里本来就是印有翻译的。

他好像接着又念了起来,那情感跨越语言朝她耳中流淌进去。

‖你是来看我的吗?

你是来烧燎我的吗?‖

“但这句有更好的翻译。”肃征凑到她耳边,对着她低语呢喃,“你是来将我看望?或是点燃我欲望?”

周围的空气好像都在跟着燃烧发烫,晏青棠不禁仰起头望向他。

“看我和烧我,在维吾尔语里的发音很相近。”肃征道,“这是我看到的最好的翻译。”

“大概几百年前的维吾尔人……”他的眼神深邃,声音喑哑,“和我此刻有一样的心情。”

038共进共退

晏青棠怕冷,可在肃征这儿,她本身就是一团火,滚烫到能将他烧灼。

她能轻易就牵动起他的欲望,“摆布”他。而他站在她面前,所抱的态度,几乎是召之即来,挥之即去。

曾听人说,诗是不能翻译的,唯有原版浸润着完整的诗的情感色彩。

由一种语言翻译成另一种语言后,会大大为之减色。

然而肃征亲口为她念诗的举动,却刚好弥补了这一点,让她的心脏在胸腔狂跳着。

这一刻,晏青棠的眼里只有他。

她从他暗自紧张的神色中,看出他的期待,任人潮熙攘,也想走近些,好拉住他的手。

热门小说推荐
穿七零:睁眼被三个人类幼崽喊妈

穿七零:睁眼被三个人类幼崽喊妈

简介关于穿七零睁眼被三个人类幼崽喊妈楚瑶好不容易买了房子,正在赶装修进度的时候,被灯管砸到,一睁眼三个小娃娃围着喊娘亲。还能怎么办,楚瑶只好养娃咯。...

军婚甜蜜蜜:军嫂在海岛养娃日常

军婚甜蜜蜜:军嫂在海岛养娃日常

林夏去相亲的路上出了车祸,意外穿到一本虐恋情深的年代文中,成了书里无脑作死的炮灰女配。炮灰林夏在男女主之间疯狂搞破坏,遭到男主的报复被送去下乡,最终落得下场凄惨。看完主角之间的死去活来,林夏只想远离这对没长嘴的男女。看着林家人为原主收拾烂摊子,操碎了心。林夏果断答应了家里安排的相亲。不就是相亲嘛!说不定她还军婚甜蜜蜜军嫂在海岛养娃日常...

新婚夜,被虐王妃带着武器库反杀

新婚夜,被虐王妃带着武器库反杀

简介关于新婚夜,被虐王妃带着武器库反杀穿越成一心要嫁小叔子的花痴王妃,新婚夜就被按着打板子,秉着有仇当场报,能动手绝不动口的原则,顾棠棠掏出了武器库渣男利用,她将渣男打到亲妈都不认识皇上恐吓,一颗炸弹,把他的血牢炸成平地出征粮草被劫,她把敌人的粮草库全部搬空转身却撞进了凌亲王的怀里。为破死局,两人联手对付鬼魅魍魉,毁了皇上的阴谋,揭了太妃的奸计,顾棠棠被后母陷害,被亲妹设计,凌亲王亲自出招,直接将人弄死,护她周全。大局初定,她亲手写了和离书扬长而去。黑心王爷看着临摹了自己的字迹,直接撕毁,快马加鞭紧追不舍,王妃太能撩,本王已上瘾。...

每日热搜小说推荐