小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第28页（第1页）

  坎比恩蹙着眉头。

  &1dquo;你的意思是这件事是有预谋的，是吗？”

  &1dquo;我敢誓一定是如此。”奥泰斯说：&1dquo;说哈渥克早就计划在十一月间找一个像今天雾这么浓的好机会下手，我一点也不会觉得奇怪。”

  以一种潇洒的手势，查理士·鲁奇抛开心中疑虑，的确，他显然已排除了内心的猜疑。

  &1dquo;我猜想哈渥克可能有什么管道，长官？”

  他终于打破沉默，露出胜利的微笑。他不自觉地弓身前倾，由于内心愉快，几乎就要高歌一曲。他突然洋溢着坦诚、大方的魅力，像是试一件衣服。

  奥泰斯用兴缺缺的眼光打量着鲁奇。

  &1dquo;不对，”他说：&1dquo;没有那种事。”

  鲁奇又放弃了。

  &1dquo;我很想看看这个人。”

  奥泰斯显得犹豫不决，他看起来像是个经验丰富的仁慈老人。

  &1dquo;我想我应该很乐意看到他死掉。”

  奥泰斯终于开口，话从他嘴里说出来很简单，可是却很坚决。

  坎比恩微微感觉肩胛骨之间一阵悸动，就连饱经世故的鲁奇一时间也觉得很不舒适而表情木然，大家都不再多说。

  众人保持沉默的期间，进来了一名警察，他刻意将嗓音压低，以近乎耳语的声调请示。鲁奇抬起头向前望，眼光掠过刚才进入的警察，穿越犯罪调查部办公室敞开的大门。办公室里站着一位表情严肃的年轻人。他衣着整齐，看起来就像是个时髦的职员，手上拿着雨衣与一份折叠的晚报。他站在一张办公桌前，转头盯着那位警察的背影。他的表情带着冲动的愤怒与愚蠢的勇气，他极力压抑自己的情绪，可是脸上愤愤不平的表情清晰可见，就好像他将内心的怒火印在旗帜上向他人展示一般。

  &1dquo;什么人？”虽然是压低了嗓门，鲁奇的声音还是足以震动墙壁。&1dquo;杜德斯的姊夫？不，我不需要见他。什么？噢，你是说报纸？这个嘛，我们将会尽我们一切力量。宣传无济于事，就是那回事。”

  他挥挥手将进来报告的属下支开，办公室大门又再次合上，杜德斯留下来的问题又再度困扰他们。

  &1dquo;令人尊敬的亲戚？”奥泰斯很感兴地说。&1dquo;他们这些人到底有多少亲戚，我猜他姊姊马上又会有一个孩子了？他们这些人就是这样。”奥泰斯摸索他的烟斗。&1dquo;喂，鲁奇，我想我们已经有点进展了。哈渥克是一个关键，这是一定的。杜德斯畏惧的人就是哈渥克，可是我却不明白哈渥克是怎么杀害杜德斯的。事实上，即使哈渥克知道可以在什么地方找到杜德斯，他也来不及做这件事；更何况他根本就不可能找到杜德斯。”

  坎比恩对这个消息的反应则显得很好奇。

  &1dquo;哈洛威与布特勒是马丁·艾京布罗迪的法律顾问，”坎比恩说。&1dquo;几天前，梅格曾提过这件事。事实上，我曾经代梅格去过律师事务所一趟，而与事务所的一位资深律师佛德瑞克·史密斯谈过话。我们试着找出一张马丁照得比较好的照片，可是一无所获。”坎比恩看了鲁奇一眼。&1dquo;马丁的夹克，马丁的法律顾问&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;还有马丁的接棒人，我的老天！”鲁奇的口气有着些许烦躁，也有点鲁莽。&1dquo;还是没有拉维特的踪影。”

  奥泰斯已经走出鲁奇的房间，进入犯罪调查部办公室。接获报案电话后赶赴命案现场的警官的第一份报告已经传回办公室。片刻之后，他走回鲁奇的办公室。在他蜡黄的面颊上，现在看来似乎蒙上些许色彩，两眼无神，还是显得郁郁寡欢。

  &1dquo;三个受害者身上的伤痕，处理得都很干净利落，”奥泰斯简短地说。&1dquo;伤处在锁骨上方，深入喉部，是训练有素的专业手法。受害的每一个人，在死前都受到极大的震撼。鲁奇，替我通知机动队，告诉巴勃·威里斯他是在浪费时间寻找凶嫌，这是哈渥克的杰作。”

  第五章　杜尔

  在此同一天下午稍早的时候，乔夫·拉维特在距离警察局大约三十码的昏暗街道上叫住了杜德斯。他一面说服杜德斯到羽毛酒馆坐坐，一面抓住杜德斯的手肘，在对方半抗拒的情形下，将杜德斯推进酒馆大门。随后，乔夫顿感轻松，内心始终惶惶不安的挂虑已消除。这个人，不管他是什么人，从前绝对没有和梅格结过婚。

  从乔夫的角度来看，整个下午所生的事如同经历一场恶梦，最后的两个小时是整场梦魇的高潮，使他几乎无法承受。他并不是一个很有经验的盯梢者，而且基本上，他宁可做一个事件的参与者而不愿做个旁观者。他还现一件他以前从来就不知道的事——他从不知道自己竟然这么会吃醋。此一的认识，使他觉得很难为情，也很困扰，悄悄地为他的行动套上一副外在的枷锁，将他推入举棋不定的痛苦深渊。出于冲动，慌乱中他付了计程车钱下车，保持一段距离尾随在梅格身后，因为他想亲眼看看那个威胁他幸福的人，但他脑中随之又浮出一个排斥继续跟踪梅格的理由，他宁愿去死，也不愿让她知道他在追查她的行踪。

  最后的结果变成，乔夫现自己在克伦街灰蒙蒙的警察局外徘徊，就像一个在竞争对手窗外流连不去的大孩子，唯恐被他人觉。他不清楚警察局里生了什么事，内心同时受到好奇与焦虑两种滋味煎熬，只担忧事情没有得到完满的处理，但最重要的还是他希望自己能够亲自证实马丁·艾京布罗迪并没有死而复返。