手机浏览器扫描二维码访问
过了些日子,秦天命总算等到了本杰明教授的来电,说是文稿已经翻译出来了,希望和他当面详谈一下。
秦天命按约定时间,兴冲冲赶去了本杰明教授的办公室。两人见面打过招呼,又相互客套了一番,本教授又给秦天命冲了一杯咖啡。
闲话说完,很快转到了正题上面。
本杰明教授从抽屉里面取出来一摞厚厚的书稿,放在桌子上面,对秦天命谦虚的说道:“秦先生那篇稿子,我基本上翻译出来了。虽然不能说百分之百的正确,但是其中的意思七七八八都解释清楚了。”
“有劳教授费心了,真是感激不尽。”秦天命说完感谢的话,马上拿起书稿翻阅起来。
“说实话,这篇稿子也不是我一个人翻译的。因为那篇玛雅书稿中有很多生僻字,我也是找了朋友帮忙才完成的。”本杰明继续说道。
“是这样呀,那教授对这份玛雅书稿怎么看,是不是真本,有没有什么研究价值呢?”秦天命一边随手翻着稿件,一边又问道。
“老实说,我从来没有见过这份文稿,也可以换句话说,当今的人类,估计也应该没有见过这样的稿件。稿件中的内容,虽然有点离奇古怪,但从各方面来看,我们一致觉得这篇稿件应该是真的,不然也不会找人帮忙翻译了,秦先生说价值大不大呢?”本杰明教授认真的说道,语气中有几分真诚,也有几分自信,更多的是一种欣喜和推崇。
“如果真是这样,我那个朋友听了一定会非常高兴的。”秦天命抬头笑了笑,高兴的说道。
“不过我有一个请求,当然这也是我答应那个帮忙的朋友请求。。。”本杰明教授沉吟了片刻,双手抚弄着咖啡杯,有点局促不安的说道。
“是费用问题麽?当然了,教授帮了一个大忙,这个费用我朋友会愿意出的,不知道教授觉得多少才合适?”秦天命放下了书稿,看了看本杰明教授问道。
“并不是翻译费用的问题。”本杰明教授忙不停的摆手,接着好似下定了决心说道:”我是想问,不知道你的朋友愿不愿意出售这个书稿的原件,我的那位朋友碰巧在一家很大的图书馆工作,他们图书馆愿意出合理的价格收藏这部书稿。”,本教授试探的说道。
“这个恐怕很难,据我知道,我那个朋友并不缺钱,本人也喜欢收藏各种古董。凡是到他手上的东西,很少会再次出手的。”秦天命放下手稿,为难的说道。
“既然是这样,我们也不好强人所难。不过我想看下这本书的原稿,同时也是我那位朋友的请求,不知道秦先生能不能行行方便,满足下我们这个小小的愿望。”本杰明教授脸上先露出失望的情绪,转而又转变成了另外一种渴望,直愣愣的看着秦天命说道。
“教授想看原稿?这个嘛。。。既然教授帮忙翻译了稿件,又不要翻译的费用,我也有些过意不去。回头我跟那位朋友说说,努力争取一下吧。”秦天命有点为难的说道。
“多谢秦先生费心了,这样一本书的出现,应该算是一件轰动世界的事情了。虽然书稿中讲述的故事,不确定是否完全属实,不过还是揭开了一件旷世历史疑案,所以我真的非常想要见识下这本书稿的原件。”本杰明教授下意识的搓着双手,眼中闪烁着不安和饥渴。
“我能理解教授的心情,可是这本书稿是我朋友的,原稿也不在我的手里,这件事我要先跟朋友商量一下,暂时不能答应你。如果是金钱方面的问题,我倒是还可以做下主。”秦天命也耸耸肩膀,露出一副无奈的表情。
“那就请秦先生尽早和朋友商量一下,我们只是想见识一下原稿而已,完了会原书奉还的。”本杰明教授努力抑制着心中的渴望和兴奋。
“我一定会尽力而为的,见教授这么好奇,我也对这本书有些兴趣了,想亲自见识一下原稿呢。”秦天命似乎受到了教授的感染,跟着开心的说道。
“只要秦先生看了书稿翻译的内容,也许会比我更加惊喜和好奇呢。书上写的东西,简直就是天方夜谭一样的故事。”本杰明教授说完,激动的站了起来,在原地不停的走动。
“我一定会转达教授的意思,这个翻译好的稿件,我可以带回去看看么?”秦天命问道。
“当然了,这个稿件就是帮秦先生翻译出来的。”本杰明教授一挥手,爽朗的说道。
“那就好,我还有点担心教授因为没有看到原稿,会不打算给我看这个翻译稿呢。”秦天命开笑笑的说道。
“怎么会呢,我做人的诚信还是有的。即使你那位朋友不打算给我们看原稿,我也不会强人所难的,这个翻译好的稿件还是会送给秦先生的。”本杰明教授赶忙澄清说道。
“我就知道教授是一个讲信用的君子,放心吧,等我看了稿件之后,一定会努力争取让教授如愿以偿的。”秦天命认真的说道。
“那我就等候秦先生的好消息了。”本杰明教授微微躬着腰,紧紧的握住秦天命的手,露出开心的笑容。
秦天命告辞了本杰明后,带着书稿出了办公楼。
没想到这个本杰明教授好奇心会这么大,不过要不要把原稿交给他看,还是先看翻译出来的稿件中,都讲了什么再说吧,秦天命边走边想到。
回到了公寓,秦天命急不可耐的打开了本杰明翻译出来的书稿。
先看了那本薄薄的,自己汇编在一起的资料。上面列举的都是一些玛雅人生活方方面面的资料,包括天文历法、农业、建筑、文化、社会风俗等等。因为秦天命所提供的资料,每方面的东西只有几页,翻译出来的东西也只是一个不完整的纲要,没有什么实际的内容,当然从中也可以看出来整部书写的是什么东西。
本杰明教授还特意在书本的后面,画上了一个大大的问号,秦天命看了不觉有些好笑。
看完了第一本资料后,秦天命怀着忐忑的心情,郑重其事的拿起了第二本翻译资料。
第二本资料是厚厚的一大本,秦天命读了几页现,翻译的文本明显存在一些语句不通的地方,有些段落的意思更加似是而非,不知道在说些什么。估计是教授在翻译的时候遇到了不认识的单字,或者不能理解语句,所产生了认知的偏差。也许很多单字看上去认识,但是组合起来,可能有了不同的意思,也没有正确的翻译过来,才导致这本稿件读起来很费劲。
重生归来手握蜀山剑宗系统且看青稚少年,如何在浩瀚大千玄妙世界之中建立万界第一宗门蜀山剑锋之上白影孤立锁妖万塔之中群魔哀戚随手掷下一柄长剑,白眉身似鸿雪飘下从今而后,天下之大,不过蜀山之地...
简介关于仙武开局修成阳神东海之上,书生独占天下三分武运,坐困六十年。圣地之中,道人甲子无敌,称大逍遥风起于青萍,萧易初入天下,看人间风流!...
她是完美的人生赢家,人生轨迹单一而又完美,忽然间成了一无是处的废柴美眉,一个隐藏了25年的金汤匙,彻底搅乱了她的计划,铁树花双开,富贵逼人来,好事儿,怎么都让她给赶上了?(嗯,别问我谁是富贵)隔世欢富贵惹人来...
作品简介你见过人造神话吗?二战期间,美军的飞机曾降落在太平洋的一个小岛上,在土著们的震惊中用电锯砍树,用步枪狩猎,用电灯照明。几十年后,土著们竟然用干草扎出飞机的...
...
小说奴有罪的主角分别是云筱和穆琛。云筱白天是穆琛的沉默丫鬟,夜晚却与他如胶似漆。六年深情,云筱如飞蛾扑火,不顾一切。然而,孩子的夭折与亲人的离世揭示了穆琛的真实目的折断她的翅膀,让她只能依附他。云筱绝望中选择了自我了断,一把火烧尽一切。穆琛的眼眶泛红,世人才知他深爱的人是云筱。他的疯狂与悲痛,云筱却再也无法知晓。...