小粉书小说

手机浏览器扫描二维码访问

第760章 世界赛的第一场(第1页)

这个问题简单,程云都不用百度,稍微编一下就能编出一个合理的解释。

甚至他能从不同角度,编出好几个不同却又都合理的解释。

但就在他沉吟思考的时候,让娜又低头看了眼书上,再次抛出了一个问题:“还有啊,‘不’明明是否定的意思,为什么‘了得’和‘了不得’,‘好快活’和‘好不快活’意思又是一样的呢?‘胜’和‘败’这两个字明明是反义词,为什么‘大胜对手’和‘大败对手’意思一样呢?”

柳大女神吃土豆丝的动作一僵,一根土豆丝还从红唇中露出了小半截,虽然中文早已深深烙印在了她的脑中,但直到让娜提出这一连串的问题她才现——

是啊!为什么呢?

就连程云也陷入了迟疑。

“额……”

迎着让娜充满求知欲、以及对他这个正经的中国人充满信心与期待的眼神,程云实在不好把她打掉,但这些解释起来又很麻烦,她还不一定能接受。

程云终究是个很懒的人,于是顿了顿他说:“你来中国多久了?”

“我暑假就过来了,好几个月了。”

“你学会上中国的网络了吗?”

“什么意思?指的是QQ和echat吗?我读高中的时候就有echat了。”

“百度呢?”

“这个很简单。”

“好的,你去百度吧。”程云蜜汁微笑。

“???”

“额……”程云面对陡然怔住的让娜,似乎也意识到自己如此对待一个求知心切的外国友人实在有点失风度,便又说道,“如你所见,我现在很忙,没空和你解释,而且我解释得可能也没沙雕网友们全面。所以我还是建议你去百度一下,真的,你别看网友们什么也不会,懂得倒是挺多的。”

“可是……老板你明明在喝茶。”

“……”程云很无奈,放下了手中的茶杯和翘着的二郎腿,这些外国人难道一点也不懂得委婉为何物吗,“这样吧,我专门安排一个人给你解释。”

“谁?女神吗?噢我太开xi……”

“不是!”程云瞄了眼边上一边僵硬的吃着土豆丝,一边露出思索、茫然之色的柳大女神,并反手指了指隔壁,“那边住着两个人,是你的师妹,我昨天给你介绍过的,那俩人就是典型的什么也不会却懂得多,你直接去找到她们,报出问题就好。”

“哦……好吧。”

让娜刚刚点了点头,就听身后传来一道声音:“姐夫你说谁也不会呢?”

让娜回过头,只见一道曼妙身影走过来,带着一脸疑惑。她昨天回去才查了‘姐夫’这个词的意思,在法语里叫‘Beau-frère’,只是据她一天的观察来看,中国人在这方面竟似乎比法国人还更会玩。

让娜见唐清影朝她看来,连忙微笑着打招呼:“烟烟你好……”

“我是夭夭。”

“对不起,夭夭你好。”让娜脸红了。

“客气。”

“嗯?不是该说‘不客气’吗?”让娜又愣住了。

“一个意思呀。”

“???”

“刚才我们就正说到这呢。”程云又翘起了二郎腿,喝了一口茶,慢悠悠道,“她有些问题要问你,关于中文方面的。”

“……是要问你吧?”唐清影嘀咕道。

“我是觉得你博学多才,才向她推荐你的。”程云笑眯眯的对唐清影说。

“你说吧。”唐清影看向让娜。

于是让娜低头盯着书,又把问题重复了一遍,然后她热切的看着唐清影,补充道:“这些问题已经困扰我很久了,我在法国就非常因为它想得苦恼,但是没人给我解答。”

“嗯?那你现在的室友们呢?”

“我室友也是留学生啊,一个俄罗斯妹子,一个只知道啃香肠的德国妹子,还有一个黑妹。”让娜说。

热门小说推荐
蜀山剑宗系统

蜀山剑宗系统

重生归来手握蜀山剑宗系统且看青稚少年,如何在浩瀚大千玄妙世界之中建立万界第一宗门蜀山剑锋之上白影孤立锁妖万塔之中群魔哀戚随手掷下一柄长剑,白眉身似鸿雪飘下从今而后,天下之大,不过蜀山之地...

仙武:开局修成阳神

仙武:开局修成阳神

简介关于仙武开局修成阳神东海之上,书生独占天下三分武运,坐困六十年。圣地之中,道人甲子无敌,称大逍遥风起于青萍,萧易初入天下,看人间风流!...

隔世欢:富贵惹人来

隔世欢:富贵惹人来

她是完美的人生赢家,人生轨迹单一而又完美,忽然间成了一无是处的废柴美眉,一个隐藏了25年的金汤匙,彻底搅乱了她的计划,铁树花双开,富贵逼人来,好事儿,怎么都让她给赶上了?(嗯,别问我谁是富贵)隔世欢富贵惹人来...

神兽饲养指南

神兽饲养指南

作品简介你见过人造神话吗?二战期间,美军的飞机曾降落在太平洋的一个小岛上,在土著们的震惊中用电锯砍树,用步枪狩猎,用电灯照明。几十年后,土著们竟然用干草扎出飞机的...

奴有罪

奴有罪

小说奴有罪的主角分别是云筱和穆琛。云筱白天是穆琛的沉默丫鬟,夜晚却与他如胶似漆。六年深情,云筱如飞蛾扑火,不顾一切。然而,孩子的夭折与亲人的离世揭示了穆琛的真实目的折断她的翅膀,让她只能依附他。云筱绝望中选择了自我了断,一把火烧尽一切。穆琛的眼眶泛红,世人才知他深爱的人是云筱。他的疯狂与悲痛,云筱却再也无法知晓。...

每日热搜小说推荐